1
00:00:19,937 --> 00:00:22,440
సులభ సులభ బాంజాయ్ ఈజీ ఈజీ బాంజాయ్
సులభమైన బంజాయ్ హ్యూమన్
2
00:00:22,648 --> 00:00:25,317
సులభ సులభ బాంజాయ్ ఈజీ ఈజీ బాంజాయ్
సులభమైన బంజాయ్ హ్యూమన్
3
00:00:25,484 --> 00:00:28,529
వారికి పిచ్చి పట్టించాలనుకుంటున్నారా? వారికి పిచ్చి పట్టిందా?
వారికి పిచ్చి పట్టిందా? ప్రజలు
4
00:00:28,612 --> 00:00:31,449
వారికి పిచ్చి పట్టించాలనుకుంటున్నారా? వారికి పిచ్చి పట్టిందా?
వారికి పిచ్చి పట్టిందా? ప్రజలు
5
00:00:31,657 --> 00:00:34,535
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
నేరం ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు
6
00:00:34,618 --> 00:00:37,496
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
(ఆగ్రహంపై ఒక ట్రిక్ ప్లే ఎవరు డౌన్ డౌన్?)
7
00:00:37,580 --> 00:00:40,332
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
నేరం ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు
8
00:00:40,541 --> 00:00:42,585
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
9
00:00:44,045 --> 00:00:46,464
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
10
00:00:46,547 --> 00:00:49,508
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
11
00:00:49,633 --> 00:00:52,428
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
12
00:00:52,553 --> 00:00:55,473
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
13
00:00:55,598 --> 00:00:58,476
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
14
00:00:58,642 --> 00:01:01,479
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
15
00:01:01,562 --> 00:01:04,398
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
16
00:01:04,482 --> 00:01:06,233
హే హే! విధేయులైన ప్రజలు! నేను
17
00:01:06,692 --> 00:01:07,693
మరి, ప్రజలారా?!!
18
00:01:08,611 --> 00:01:09,612
మరి, ప్రజలారా?!!
19
00:01:10,571 --> 00:01:11,572
మరి, ప్రజలారా?!!
20
00:01:12,490 --> 00:01:13,491
మరి, ప్రజలారా?!!
21
00:01:14,950 --> 00:01:19,330
మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారా?
22
00:01:26,754 --> 00:01:32,343
రెండవ L, మరియు ఒకటి
నేను కిరా అని అనుకుంటున్నాను, లైట్ యాగామి.
23
00:01:32,676 --> 00:01:34,512
శుభ సాయంత్రం.
నేను కియోమి టకాడ.ని
24
00:01:34,762 --> 00:01:39,558
కియోమి తకడ ఎంపిక చేయబడింది
కిరా ప్రతినిధి
25
00:01:39,600 --> 00:01:41,185
మా విచారణ గురించి...
26
00:01:41,435 --> 00:01:43,636
మనం విలీనం చేయాలని నేను భావిస్తున్నాను
ఇక నుండి కియోమి తకాడ.
27
00:01:45,064 --> 00:01:46,065
క్షమించండి.
28
00:01:47,316 --> 00:01:48,234
కిరా...
29
00:01:48,235 --> 00:01:49,777
కిరా నిఘా కోసం గదిని తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నారు
పరికరాలు. అతను వాటిని చూడకముందే నేను ప్రతిదీ తీసివేస్తున్నాను.
30
00:01:50,111 --> 00:01:51,112
ఇది సహాయం చేయలేము ...
31
00:01:51,695 --> 00:01:52,738
వినండి కియోమీ...
32
00:01:53,948 --> 00:01:55,282
నేను కిరా.
33
00:01:57,368 --> 00:01:59,787
యాగామి అంటే... కిరా?
34
00:01:59,954 --> 00:02:02,998
అపహాస్యం
35
00:02:04,458 --> 00:02:07,002
అన్ని ముక్కలు సెట్ చేయబడ్డాయి.
36
00:02:07,920 --> 00:02:09,213
ఇప్పుడు విషయాలు ఉన్నాయి
ఇంత దూరం వెళ్ళాను,
37
00:02:09,296 --> 00:02:11,132
జపాన్ వెళ్లడం నా వంతు...
38
00:02:13,676 --> 00:02:14,802
కమాండర్ రెస్టర్.
39
00:02:15,177 --> 00:02:16,178
అవును.
40
00:02:16,262 --> 00:02:18,597
మీరు ఇప్పుడు న్యూయార్క్ తిరిగి రాగలరా?
41
00:02:19,056 --> 00:02:20,099
ఇప్పుడు?
42
00:02:20,182 --> 00:02:21,684
నేను జపాన్ వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
43
00:02:22,309 --> 00:02:25,354
అంటే నేను పక్కనే ఉంటాను
మీరు పోయినప్పుడు న్యూయార్క్‌లో?
44
00:02:25,604 --> 00:02:26,605
కాదు...
45
00:02:26,689 --> 00:02:28,899
అలా అయితే నేను ఎందుకు చేయాలి
న్యూయార్క్‌కి తిరిగి వెళ్లాలా?
46
00:02:29,483 --> 00:02:34,238
నేను ఎప్పుడూ ఆన్‌లో లేను
నేనే ఒక విమానం.
47
00:02:34,488 --> 00:02:37,575
మీరు ఇప్పుడు తిరిగి రావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,
మరియు నాతో జపాన్ కు రండి...
48
00:02:37,950 --> 00:02:38,951
సరే.
49
00:02:48,544 --> 00:02:49,587
మేము ఊహించినట్లుగా,
50
00:02:49,670 --> 00:02:52,505
యోషిదా ప్రొడక్షన్స్ మరియు
NHN అవకాశాన్ని పొందింది.
51
00:02:52,506 --> 00:02:55,593
మిసా అమనే NHN ఈస్ట్ వెస్ట్ పాప్ సాంగ్ ఫెస్టివల్ "మిసా-మిసాస్‌లో తిరిగి రావడానికి"
మొదటి సారి ప్రదర్శన: నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను!" యాంకర్ కియోమి తకాడా హోస్ట్ చేయాలి
52
00:02:55,885 --> 00:02:59,138
ప్రవేశించడం కష్టం
NHN ప్రస్తుతం,
53
00:02:59,263 --> 00:03:01,390
కానీ ఇది మాకు దీన్ని అనుమతిస్తుంది
అనుమానంగా చూడకుండా.
54
00:03:01,599 --> 00:03:04,977
అవును. మోగి ఆమె మేనేజర్‌గా వెళ్లవచ్చు.
55
00:03:05,561 --> 00:03:08,272
మనకు ఖచ్చితంగా ఎవరైనా కావాలి
ఎవరు స్వేచ్ఛగా NHNలోకి ప్రవేశించగలరు.
56
00:03:08,856 --> 00:03:11,609
నేను తకాడా ద్వారా కూడా దర్యాప్తు చేస్తాను.
57
00:03:13,527 --> 00:03:15,070
ఇది సమీపంలో ఉంది. నాకు L.ని పొందండి
58
00:03:16,030 --> 00:03:18,324
ఇది ఎల్... మీకు ఏమి కావాలి?
59
00:03:19,283 --> 00:03:24,038
నేను కిరాను అరెస్టు చేయబోతున్నాను మరియు
నేను ఇక్కడ జపాన్‌లో ఉన్నాను.
60
00:03:24,997 --> 00:03:26,165
జపాన్‌లో?
61
00:03:26,457 --> 00:03:28,709
అతను ఎందుకు సమయం తీసుకుంటున్నాడు
అది నాకు చెప్పడానికి?
62
00:03:29,460 --> 00:03:32,421
L... మీరు సంప్రదించారు
తకాడ ది యాంకర్
63
00:03:32,504 --> 00:03:34,256
మరియు కిరాను విచారిస్తున్నారు,
మీరు కాదా?
64
00:03:35,299 --> 00:03:38,427
అవును... నేనే ఆమెను విచారిస్తున్నాను.
65
00:03:38,886 --> 00:03:40,012
అని అనుకున్నాను.
66
00:03:40,804 --> 00:03:43,349
ప్రస్తుతం, ఇది ఇవ్వబడింది
మనం దర్యాప్తు చేయాలి అని
67
00:03:43,599 --> 00:03:47,937
NHN యొక్క Kiyomi Takada ఉంటే
మేము కిరాను కనుగొనాలనుకుంటున్నాము ...
68
00:03:48,479 --> 00:03:50,439
కాబట్టి దయచేసి తకడాకు చెప్పండి...
69
00:03:50,522 --> 00:03:56,362
SPK సభ్యులు జపాన్‌లోకి ప్రవేశించారు
కిరాను అరెస్టు చేయడానికి.
70
00:03:56,570 --> 00:03:58,239
ఎందుకు?
71
00:03:59,114 --> 00:04:00,950
కిరాను బయటకు రప్పించడానికి.
72
00:04:02,284 --> 00:04:04,203
మీరు దీన్ని జోడించాలని కూడా నేను కోరుకుంటున్నాను:
73
00:04:04,745 --> 00:04:10,209
నలుగురే సభ్యులున్నారు
SPK, నాతో సహా.
74
00:04:11,335 --> 00:04:12,962
కిరా పారిపోదు.
75
00:04:13,462 --> 00:04:16,173
అతను ఖచ్చితంగా మమ్మల్ని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
76
00:04:16,757 --> 00:04:17,883
మేము...
77
00:04:18,259 --> 00:04:20,059
అతన్ని కొట్టడానికి దానిని ఉపయోగించబోతున్నాడు
తన సొంత ఆటలో.
78
00:04:20,427 --> 00:04:21,804
"అతని ఆటలో అతనిని ఓడించాలా," అవునా?
79
00:04:25,224 --> 00:04:29,353
బాగుంది... దగ్గర...
నేను మీ సవాలును స్వీకరిస్తాను!
80
00:04:30,104 --> 00:04:31,772
నేను జపాన్‌లో ఉన్నాను.
81
00:04:32,439 --> 00:04:33,816
నేను కూడా జపాన్‌లో ఉన్నాను.
82
00:04:34,858 --> 00:04:40,030
అప్పుడు మనం కలుసుకోవచ్చు
త్వరలో ముఖాముఖి.
83
00:04:40,489 --> 00:04:41,615
మీరు చెప్పింది నిజమే.
84
00:04:42,741 --> 00:04:45,327
నేను ఆ సమయం కోసం ఎదురు చూస్తాను.
85
00:04:45,744 --> 00:04:46,745
అవును.
86
00:04:47,079 --> 00:04:49,707
మేము కిరాతో ఈ వ్యాపారాన్ని తీసుకువస్తాము
ఒక్కసారిగా అంతం...
87
00:04:50,291 --> 00:04:51,333
ఖచ్చితంగా...
88
00:04:54,753 --> 00:04:56,634
దాని గురించి ఆలోచించండి,
ప్రారంభం నుండి...
89
00:04:57,464 --> 00:04:59,842
ఇది ఒకరి మీద ఒకరు
L...కి వ్యతిరేకంగా యుద్ధం
90
00:05:00,843 --> 00:05:04,972
ఇప్పుడు మాత్రమే, ఇది ఎవరికైనా మార్చబడింది
ఎవరు L.చే ప్రభావితమయ్యారు
91
00:05:06,307 --> 00:05:11,353
బాగుంది, దగ్గర.
మీరు బయటకు వస్తుంటే నేను బయటకు వస్తాను.
92
00:05:12,354 --> 00:05:14,023
మనం కలిసినప్పుడు,
93
00:05:14,481 --> 00:05:18,152
ఎవరు మరింత సిద్ధంగా ఉన్నారో చూద్దాం
మరియు మరొకరిని ఎవరు అధిగమించగలరు.
94
00:05:19,528 --> 00:05:21,822
అది జరిగినప్పుడు,
యుద్ధం ముగుస్తుంది.
95
00:05:22,531 --> 00:05:25,075
అప్పుడే నేను ప్రారంభిస్తాను
పైభాగంలో నా పాలన!
96
00:05:27,536 --> 00:05:29,997
ముందుగా, మనం గుర్తించాలి
మా ప్రస్తుత పరిస్థితి.
97
00:05:30,998 --> 00:05:32,416
ఎల్ అంటే లైట్ యాగామి.
98
00:05:33,292 --> 00:05:34,835
మరియు కిరా ...
99
00:05:35,544 --> 00:05:37,504
అక్కడ అని అనుకుందాం
ఒక ఎల్-కిరా.
100
00:05:38,589 --> 00:05:39,923
మరియు మరొకటి ఉంది.
101
00:05:40,424 --> 00:05:44,345
ఎక్స్-కిరా. అతను నోట్బుక్ పట్టుకున్నాడు
మరియు దానిని ఉపయోగిస్తున్నారు.
102
00:05:45,012 --> 00:05:50,017
X-Kira యొక్క హత్యల ద్వారా నిర్ణయించడం,
అతను ఖచ్చితంగా షినిగామి కళ్ళు కలిగి ఉంటాడు.
103
00:05:51,185 --> 00:05:56,648
L-Kira మరియు X-Kira ప్లాన్ చేస్తారు
Takada ద్వారా కమ్యూనికేట్ చేయండి.
104
00:05:57,358 --> 00:06:02,654
కాబట్టి, సుమారుగా ఉన్నాయని నేను నమ్ముతున్నాను
కిరాపై గెలవడానికి రెండు మార్గాలు.
105
00:06:03,280 --> 00:06:04,740
మా మొదటి ఎంపిక...
106
00:06:06,658 --> 00:06:11,205
ఎల్-కిరా మరియు ఎక్స్-కిరాలను చంపడమే
మరియు నోట్బుక్ తీసుకోండి.
107
00:06:11,997 --> 00:06:15,209
కానీ మేము ఎప్పటికీ ఆశ్రయించము
ఈ పద్ధతికి.
108
00:06:15,501 --> 00:06:16,502
ఎందుకు కాదు?
109
00:06:16,585 --> 00:06:18,837
మనం పనులు చేసే విధానం అలా కాదు.
110
00:06:19,380 --> 00:06:20,422
"మేము?"
111
00:06:21,298 --> 00:06:22,299
అది నిజమే.
112
00:06:22,633 --> 00:06:25,302
మనుషులను చంపి తెచ్చుకుంటున్నారు
ex పోస్ట్-ఫాక్టో సమర్థన
113
00:06:25,427 --> 00:06:27,888
కేవలం వాస్తవం ద్వారా
హత్యలు ఆగిపోయాయి...
114
00:06:28,055 --> 00:06:30,432
అది ఆ పద్ధతి కాదు
ఎల్ మరియు నేను పనులు చేస్తాం.
115
00:06:31,183 --> 00:06:33,060
నేను విశ్రాంతి తీసుకోలేను...
116
00:06:33,811 --> 00:06:37,439
అప్పగించడంలో అర్థం ఉండదు
ఈ కేసు తన వారసుడికి...
117
00:06:52,538 --> 00:06:55,332
Takada, అని వార్తల్లో విన్నాను
118
00:06:55,416 --> 00:06:57,626
మీరు అపారమైన మొత్తాన్ని అందుకుంటారు
ప్రతి రోజు అభిమాని మెయిల్.
119
00:06:58,210 --> 00:07:02,214
అవును. గురించి అని విన్నాను
రోజుకు సగటున 200 అక్షరాలు.
120
00:07:03,048 --> 00:07:05,592
200 అక్షరాలు...
నాకు ఒకరకంగా అసూయ...గా ఉంది
121
00:07:05,843 --> 00:07:08,595
- వాటిని చదవడానికి కూడా నాకు సమయం లేదు.
- కేవలం ఆడియో మరియు వీడియో లేకుండా. ..
122
00:07:08,679 --> 00:07:10,347
ఇది చాలా బోరింగ్.
123
00:07:10,806 --> 00:07:14,560
మీరు పరిశీలించాలని నేను భావిస్తున్నాను
అవి అభిమానుల అక్షరాలు అయినప్పటికీ.
124
00:07:15,853 --> 00:07:16,895
మీరు చెప్పింది నిజమే.
125
00:07:18,439 --> 00:07:21,108
మీరు ఉన్నప్పుడు ప్రశాంతంగా ఉండండి
ఈ గమనికను చదవండి.
126
00:07:21,191 --> 00:07:23,360
ప్రజలను అనుమతించకుండా చూసుకోండి
ఈ సంభాషణను వినడం
127
00:07:23,444 --> 00:07:25,279
మీ ఆశ్చర్యాన్ని గుర్తించండి.
128
00:07:28,532 --> 00:07:30,701
ఎస్పీకే కదలిక మొదలైంది.
129
00:07:31,118 --> 00:07:35,497
మీ భద్రత కోసం, మీరు తప్పక
సందేశాలను అంగీకరించడమే కాదు...
130
00:07:36,081 --> 00:07:39,543
అయితే కిరాకు కూడా డిమాండ్ చేయండి.
131
00:07:40,043 --> 00:07:42,129
లైట్ ప్రధాన అంశానికి వెళ్లింది.
132
00:07:42,754 --> 00:07:46,300
నువ్వు ఉండకూడదు
కేవలం ఒక ప్రతినిధి.
133
00:07:46,967 --> 00:07:50,012
మీరు కిరాను ఎందుకు చేరుకోకూడదు?
134
00:07:55,476 --> 00:07:57,561
వేరే ఉద్యోగం ఉంది
T తప్పక చేయాలి.
135
00:07:57,936 --> 00:08:00,397
సృష్టించడానికి
కిరా...కి సరైన ప్రపంచం
136
00:08:01,815 --> 00:08:05,360
మీరు కిరాగా శిక్షించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
137
00:08:08,906 --> 00:08:13,160
ఇట్స్ ఆల్ రైట్. నువ్వు బాగా చేస్తావు...
138
00:08:14,369 --> 00:08:17,998
మీరు చేస్తే, మీరు ఇవ్వవచ్చు
కిరాకు సమాచారం
139
00:08:18,373 --> 00:08:20,667
అని మీరు SPKకి తెలియకూడదనుకుంటున్నారు.
140
00:08:25,255 --> 00:08:27,633
సరే. నేను చేస్తాను.
141
00:08:28,175 --> 00:08:29,176
మేము చేసాము.
142
00:08:29,259 --> 00:08:31,762
నేను లైట్ ఆశించినట్లు. అతను మంచివాడు.
143
00:08:35,682 --> 00:08:37,851
తొలగించు... తొలగించు...
144
00:08:38,352 --> 00:08:39,394
తొలగించు...
145
00:08:41,647 --> 00:08:42,689
కియోమి తకడ...
146
00:08:46,568 --> 00:08:47,694
అవునా?
147
00:08:47,861 --> 00:08:49,363
ఇదిగో మీ సందేశం.
148
00:08:49,863 --> 00:08:54,868
నేను చేయగలిగిన అభిమాని లేఖను నాకు పంపండి
చెప్పండి మీ నుండి.
149
00:08:55,244 --> 00:08:58,038
దాని లోపల ఉంచండి ...
ఐదు ఖాళీ నోట్బుక్ పేజీలు.
150
00:08:59,706 --> 00:09:04,044
ఎప్పటిలాగే చంపడం కొనసాగించండి
నేను వాటిని స్వీకరించే వరకు.
151
00:09:04,545 --> 00:09:06,129
మీరు వాటిని స్వీకరించిన తర్వాత ఏమిటి?
152
00:09:06,713 --> 00:09:11,718
ఉపయోగించి చంపడం కొనసాగించండి
ఒక నకిలీ నోట్బుక్.
153
00:09:12,386 --> 00:09:13,387
నకిలీ?
154
00:09:13,595 --> 00:09:14,596
అవును.
155
00:09:14,846 --> 00:09:17,558
కనిపించే నోట్‌బుక్‌ని తయారు చేయండి
అసలైనదానికి వీలైనంత దగ్గరగా...
156
00:09:18,392 --> 00:09:20,686
మరియు మీరు చంపుతున్నట్లుగా ప్రవర్తించండి
నకిలీని ఉపయోగించి...
157
00:09:22,604 --> 00:09:24,314
నాకు అర్థమైంది.
158
00:09:26,441 --> 00:09:28,068
దేవా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
159
00:09:28,902 --> 00:09:31,238
లేదు, ప్రశ్నించాల్సిన అవసరం లేదు.
160
00:09:32,072 --> 00:09:33,365
దేవుడు సంపూర్ణుడు...
161
00:09:35,242 --> 00:09:37,661
దేవుడు కోరినట్లు చేయడమే నా పని.
162
00:09:57,431 --> 00:09:59,516
ఈ ప్రదర్శన ఏమిటి?
163
00:09:59,600 --> 00:10:01,602
ఇది ప్రోగ్రామ్
కిరా రాజ్యాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.
164
00:10:01,852 --> 00:10:03,854
వారు ఎప్పటిలాగే చిత్తశుద్ధి లేనివారు.
165
00:10:04,271 --> 00:10:05,814
ఈరోజు మిస్ టకాడా పరిచయం చేస్తుంది...
166
00:10:05,897 --> 00:10:11,111
ఆమెకు నలుగురు మహిళా అంగరక్షకులు ఉన్నారు
కఠినమైన స్క్రీనింగ్ ప్రక్రియను ఆమోదించింది.
167
00:10:11,820 --> 00:10:16,617
22వ కరాటే టైటిల్ ఛాంపియన్,
తట్సుమి ఊయమా.
168
00:10:17,701 --> 00:10:20,954
మాజీ CIA ఏజెంట్ హాల్ లిడ్నర్.
169
00:10:21,705 --> 00:10:24,499
SPK సభ్యుడు ఉన్నట్లయితే
ఈ వ్యక్తులలో,
170
00:10:24,583 --> 00:10:26,043
ఇది హాల్ లిడ్నర్ అయి ఉండాలి...
171
00:10:26,627 --> 00:10:29,046
సమీపంలో కూడా ప్రయత్నిస్తున్నారు
Takada...ని పరిశోధించండి
172
00:10:31,214 --> 00:10:33,967
ఒక యాదృచ్ఛిక హంతకుడు
ఆరుగురిని కత్తితో పొడిచాడు...
173
00:10:34,051 --> 00:10:37,054
- నేను ఎవరిని ఎంచుకుంటాను...
- షింజుకు బిజీ క్వార్టర్స్‌లో.
174
00:10:37,179 --> 00:10:39,306
- X-Kira ఉండాలా?
- మరొక హత్య జరిగింది.
175
00:10:39,848 --> 00:10:44,186
పిల్లల గురించి అవగాహన కల్పించాలి
176
00:10:44,269 --> 00:10:48,690
కిరా యొక్క ఉనికి మరియు బోధనలు.
177
00:10:49,399 --> 00:10:51,276
- Takada ఎంపిక చేయబడింది ఎందుకంటే...
- ఏమీ లేదని నేను అనుకుంటున్నాను...
178
00:10:51,401 --> 00:10:53,612
- ఆమె కిరాను పూజిస్తుంది.
- మరింత ముఖ్యమైనది.
179
00:10:55,572 --> 00:10:59,951
X-Kira తెలిసిన వ్యక్తి
తకాడ ఒక కిరా-ఆరాధకుడు.
180
00:11:00,327 --> 00:11:03,747
ఎవరైనా సన్నిహితులు,
Takada...తో సన్నిహిత సంబంధం
181
00:11:04,873 --> 00:11:08,251
కిరా ఏ చిన్న నేరాన్ని క్షమించడు.
182
00:11:08,543 --> 00:11:10,420
ఇప్పటి నుండి...
183
00:11:10,545 --> 00:11:12,923
ఏదైనా జీవించి ఉన్న వ్యక్తి అని ఊహించుకోండి
శిక్షార్హమైనది.
184
00:11:25,936 --> 00:11:29,856
నేను కిరా వాయిస్ వినాలనుకుంటున్నాను...
అతని ఆలోచనలు మరోసారి.
185
00:11:31,149 --> 00:11:34,528
కిరా బోధనలను అనుసరిస్తున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను
సరిగ్గా ఆదేశించినట్లుగా
186
00:11:34,861 --> 00:11:37,613
ప్రపంచ శాంతికి వేగవంతమైన మార్గం.
187
00:11:37,614 --> 00:11:45,614
21 ST సెంచరీ చర్చా ఆలోచన
జపాన్ పునర్నిర్మాణం గురించి
188
00:11:46,790 --> 00:11:49,960
ఆర్డర్‌లు లేకుంటే లేదా
కిరా, నుండి పదాలు
189
00:11:50,293 --> 00:11:52,414
మనం దానిని నమ్మాలి
అదంతా Kira '3 ప్లాన్.లో భాగం
190
00:11:52,462 --> 00:11:57,592
మరియు మా స్వంత నిర్ణయాలు తీసుకోండి
మరియు చర్య తీసుకోండి.
191
00:11:58,176 --> 00:12:00,637
- ఎల్-కిరా అనేది లైట్ యాగామి.
- కిరా '3 ఆర్డర్‌లు. కిరా '3 రాజ్యం.
192
00:12:00,721 --> 00:12:02,556
- ఇది టెరు మికామి సొంత నిర్ణయం...
- ప్రతినిధి. కళాశాల నుండి మూసివేయబడింది.
193
00:12:02,639 --> 00:12:04,891
- కియోమి టకాడాను సంప్రదించడానికి...
- యాదృచ్ఛిక గతం. రహస్య సమావేశాలు.
194
00:12:04,975 --> 00:12:08,055
- డెమెగావా విధ్వంసాన్ని ఆపడానికి.
- మా నిఘా ముందు నోట్బుక్ ఉంది.
195
00:12:11,273 --> 00:12:13,567
అంతా సరిపోయేలా ఉంది...
196
00:12:15,152 --> 00:12:16,653
నేను చెబుతూనే ఉన్నాను...
197
00:12:17,195 --> 00:12:19,656
నేను ఎందుకు ప్రధాన ప్రదర్శనకారుడిని కాను?
198
00:12:19,865 --> 00:12:23,410
అందులో నేనే హైలైట్ అని మీరు చెప్పారు
ఈ సంవత్సరం ఈస్ట్ వెస్ట్ పాప్ ఫెస్టివల్.
199
00:12:23,618 --> 00:12:25,328
కాదు, హైలైట్ హైలైట్.
200
00:12:25,662 --> 00:12:28,373
కానీ హెడ్‌లైన్ యాక్ట్
సాధారణంగా పెద్ద పేరు...
201
00:12:33,420 --> 00:12:35,505
కాబట్టి మనం జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలి...
202
00:12:39,634 --> 00:12:40,844
కియోమి తకడ...
203
00:12:41,887 --> 00:12:43,013
ఆమె ఖచ్చితంగా మూర్ఖురాలు.
204
00:12:43,346 --> 00:12:46,725
లైట్ కేవలం అని ఆమెకు తెలియదు
తన విచారణ కోసం ఆమెను ఉపయోగించుకున్నాడు.
205
00:12:46,808 --> 00:12:49,269
అలా అనకండి.
అలా చేస్తే చంపేస్తారు.
206
00:12:49,352 --> 00:12:52,355
నాకు తెలుసు. అందుకే గుసగుసలాడాను.
207
00:12:55,692 --> 00:12:57,068
ఆమె నన్ను చూసి నవ్వింది!
208
00:12:57,944 --> 00:12:59,696
నేను ఆమెను తన్నబోతున్నాను!
209
00:12:59,780 --> 00:13:00,822
వద్దు!
210
00:13:06,578 --> 00:13:07,871
మీరు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?
211
00:13:08,830 --> 00:13:10,999
నేను ఏమి చేస్తున్నాను?
ఎవరు మాట్లాడుతున్నారో అనిపిస్తోంది, లేడీ?
212
00:13:16,171 --> 00:13:19,800
లిడ్నర్, ఆమె నాకు మంచి స్నేహితురాలు.
213
00:13:20,550 --> 00:13:22,302
దయచేసి ఆమెతో కఠినంగా ప్రవర్తించకండి.
214
00:13:23,887 --> 00:13:25,096
అవును, మిస్ టకాడా.
215
00:13:25,639 --> 00:13:26,723
నన్ను క్షమించండి.
216
00:13:29,392 --> 00:13:30,602
ఎం-మిసా-మిసా!
217
00:13:30,811 --> 00:13:32,020
మీరు బాగున్నారా?
218
00:13:33,146 --> 00:13:35,816
అది చాలా నిరాశపరిచింది!
219
00:13:36,775 --> 00:13:39,986
ఎల్. మిస్టర్ ఐజావా అక్కడ ఉంటే...
220
00:13:40,862 --> 00:13:43,865
నేను అతనితో మాట్లాడవచ్చా?
221
00:13:44,908 --> 00:13:47,410
సమీపంలో, ఇది ఐజావా.
ఇది ఏమిటి?
222
00:13:47,744 --> 00:13:54,251
మీరు వీడియో టేప్ మరియు వైర్‌టాప్ L
మరియు తకాడా యొక్క సమావేశాలు?
223
00:13:54,835 --> 00:13:57,170
లేదు. మాకు ఇప్పుడు వైర్‌టాప్‌లు మాత్రమే ఉన్నాయి.
224
00:13:57,587 --> 00:14:03,260
నేను చూస్తున్నాను. ఇప్పుడు వైర్‌ట్యాప్‌లు మాత్రమే.
చాలా ధన్యవాదాలు.
225
00:14:04,427 --> 00:14:06,179
ఇది కేవలం వైర్‌టాప్‌లైతే...
226
00:14:06,388 --> 00:14:08,723
అప్పుడు మనం ఎల్-కిరా అని అనుకోవచ్చు
మరియు X-Kira
227
00:14:08,807 --> 00:14:11,351
ఒకరినొకరు సంప్రదించుకుంటున్నారు
Takada ద్వారా.
228
00:14:11,852 --> 00:14:14,604
అలా అయితే,
అప్పుడు లిడ్నర్ ప్రమాదంలో ఉన్నాడు.
229
00:14:14,855 --> 00:14:16,398
నాకు తెలుసు.
230
00:14:16,815 --> 00:14:21,945
L తిరగడం ముఖ్యం
అతని దృష్టిని లిడ్నర్ మరియు టకాడా వైపు చూసింది.
231
00:14:22,654 --> 00:14:24,854
మేము మికామిని విచారిస్తాము
అతని దృష్టి వారిపైనే ఉంటుంది.
232
00:14:26,575 --> 00:14:27,659
ఎలా ఉన్నాయి, గేవన్నీ?
233
00:14:28,034 --> 00:14:32,664
మికామి గురించి...
అతనికి తోక వేయడం విచిత్రంగా సులభం...
234
00:14:32,956 --> 00:14:34,499
అతను దాచడానికి ప్రయత్నించడు మరియు
235
00:14:34,583 --> 00:14:38,461
సాధారణంగా నివసిస్తున్నారు
గత నాలుగేళ్లుగా ఇదే స్థలం.
236
00:14:39,087 --> 00:14:41,965
అతను ప్రజలను విచారిస్తున్నాడు
తన ఉద్యోగంలో చురుకుగా.
237
00:14:42,299 --> 00:14:44,593
అతను ఎక్స్-కిరా కాగలడని నేను అనుకోను...
238
00:14:44,843 --> 00:14:48,263
సంఖ్య అధిక అవకాశం ఉంది
మికామి X-కిరా అని.
239
00:14:48,471 --> 00:14:49,890
దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి...
240
00:14:50,307 --> 00:14:53,518
ఇంకా అతని గదిలోకి ప్రవేశించవద్దు,
అతనిపై నిఘా ఉంచండి...
241
00:14:53,810 --> 00:14:54,811
అవును.
242
00:14:56,605 --> 00:15:01,484
జీజ్. ఎన్ని సమావేశాలు
నేను NHNతో ఉండాలా?
243
00:15:01,610 --> 00:15:06,239
మరియు నాకు మాత్రమే ఎన్నిసార్లు చెప్పబడింది,
"మీరు చెప్పేది జాగ్రత్తగా ఉండండి"?
244
00:15:06,615 --> 00:15:07,699
దానితో ఏముంది?
245
00:15:07,782 --> 00:15:09,868
అవును. నేను ఆమెను అడుగుతాను.
246
00:15:10,911 --> 00:15:16,166
మిసా-మిసా. అని అడుగుతున్నారు టకాడా
మీరు కలిసి రాత్రి భోజనం చేయాలనుకుంటున్నారు.
247
00:15:16,666 --> 00:15:17,667
హుహ్?
248
00:15:18,335 --> 00:15:20,420
పాపం కియోమీ... ఆమెకు ఏమి కావాలి?
249
00:15:22,422 --> 00:15:23,506
బాగానే ఉంది.
250
00:15:23,798 --> 00:15:25,926
పాప్ సాంగ్ ఫెస్టివల్ ఎమ్మెల్సీ
మరియు ప్రధాన శీర్షిక
251
00:15:26,009 --> 00:15:28,803
కలిసి రాత్రి భోజనం చేయాలి
కనీసం ఒక్కసారైనా...
252
00:15:28,929 --> 00:15:30,013
"సరే" అని ఆమెకు చెప్పు.
253
00:15:32,349 --> 00:15:33,433
హలో?
254
00:15:33,975 --> 00:15:36,394
మిస్ టకాడా, ఆమె అంగీకరించింది.
255
00:15:37,020 --> 00:15:38,980
బాగా, నేను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
256
00:15:39,731 --> 00:15:42,734
లిడ్నర్, ఒక మంచి ప్రైవేట్ గదిని బుక్ చేయండి.
257
00:15:43,360 --> 00:15:46,071
అలాగే... నేను నిన్ను కోరుకుంటున్నాను
అలాగే హాజరు.
258
00:15:47,238 --> 00:15:48,281
అవును...
259
00:16:09,636 --> 00:16:13,223
మిస్ అమనే, నన్ను క్షమించండి
ఇది చాలా రాత్రి.
260
00:16:14,265 --> 00:16:16,893
ఇది కేవలం తర్వాత ఉండాలి
న్యూస్ 9 ముగిసింది.
261
00:16:17,352 --> 00:16:20,480
సమస్య కాదు. నాకు అభ్యంతరం లేదు.
నేను ఏమైనప్పటికీ రాత్రి గుడ్లగూబను.
262
00:16:30,699 --> 00:16:32,117
కాబట్టి, మీకు ఏమి కావాలి?
263
00:16:32,742 --> 00:16:34,953
ఉంటే నాకు చెప్పడం కష్టం
మీరు అడగండి, కానీ...
264
00:16:35,745 --> 00:16:39,541
మీ ప్రియుడు బిజీగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తున్నాడు.
మీరు ఇప్పటికీ అతన్ని చూస్తున్నారా?
265
00:16:40,917 --> 00:16:45,088
అది ఎందుకు... ఆమెకు తెలుసు
ఆమె అతన్ని చూడగలదు, కానీ నేను చూడలేను...
266
00:16:45,755 --> 00:16:46,798
ఏం-!
267
00:16:47,799 --> 00:16:52,345
నేను చేస్తాను. అతను చాలా ఎక్కువ
అతను కనిపించే దానికంటే ఆప్యాయత.
268
00:16:52,429 --> 00:16:55,724
అతను నన్ను అంటిపెట్టుకుని ఉంటాడు
అతను ఇంటికి వచ్చిన ప్రతి రాత్రి.
269
00:16:56,766 --> 00:17:00,603
నేను చూస్తున్నాను... మీరు బాగా చేస్తున్నారు.
ధన్యవాదములు.
270
00:17:01,730 --> 00:17:03,648
అలాగే, మీరు ఎమ్మెల్సీ అయినందున,
271
00:17:03,732 --> 00:17:06,151
నేను మీకు ఈ విషయం చెప్పాలనుకున్నాను
ముందుగానే, కానీ ...
272
00:17:06,943 --> 00:17:10,280
నేను నా నిశ్చితార్థాన్ని ప్రకటించబోతున్నాను
పాప్ మ్యూజిక్ ఫెస్టివల్‌లో అతనికి.
273
00:17:14,576 --> 00:17:16,578
అతనికి ఈ విషయం తెలుసా?
274
00:17:17,245 --> 00:17:20,248
అయితే. ఇది నిశ్చితార్థం.
275
00:17:20,331 --> 00:17:22,042
నేనేం చేయలేను.
276
00:17:22,542 --> 00:17:25,420
అతను నాకు మరింత వాగ్దానం చేశాడు
ఒక నెల క్రితం కంటే.
277
00:17:25,628 --> 00:17:27,714
ఇది చేస్తుందని మీరు అనుకోవద్దు
అయితే విషయాలు మరింత ఉత్తేజకరమైనవి
278
00:17:27,797 --> 00:17:30,237
వద్ద ప్రకటన చేశాను
పాప్ మ్యూజిక్ ఫెస్టివల్, మిస్ ఎమ్సీ?
279
00:17:38,725 --> 00:17:39,768
మీరు చెప్పింది నిజమే.
280
00:17:40,643 --> 00:17:41,895
మీకు వీలైతే చాలా బాగుంటుంది.
281
00:17:42,228 --> 00:17:43,563
"నేను చేయగలిగితే" అని మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?!
282
00:17:43,855 --> 00:17:47,734
మీరు నన్ను చేయనివ్వడం లేదా?
లేక నువ్వా...
283
00:17:49,069 --> 00:17:50,862
నన్ను కిరా చంపేస్తారా?
284
00:17:53,364 --> 00:17:57,118
అయితే కాదు.
ఎవరిని శిక్షించాలో కిరా మాత్రమే నిర్ణయిస్తాడు.
285
00:17:58,119 --> 00:18:02,832
నా ప్రమేయం లేదు.
నేను నిన్ను స్నేహితుడిగా భావిస్తున్నాను.
286
00:18:03,166 --> 00:18:04,834
ఇలాంటి నిరుత్సాహకరమైన మాటలు మాట్లాడకండి.
287
00:18:05,794 --> 00:18:08,004
నాకు ఎలాంటి ఉద్దేశ్యం లేదు
ఎవరినైనా చంపడం,
288
00:18:08,088 --> 00:18:10,423
అవి ఎంత భయంకరంగా ఉన్నా.
289
00:18:12,592 --> 00:18:16,262
సరే, ఏమైనా.
నేను కిరాను కూడా ఇష్టపడతాను, కానీ ...
290
00:18:16,554 --> 00:18:19,182
లైట్ త్వరలో కిరాను పట్టుకోబోతోంది.
291
00:18:24,687 --> 00:18:27,190
అతను పట్టుబడినప్పుడు,
నువ్వు కూడా పారిపోవు...
292
00:18:28,066 --> 00:18:29,526
మీరు బహుశా పొందుతారు...
293
00:18:30,235 --> 00:18:31,236
అమలు చేశారు.
294
00:18:33,822 --> 00:18:35,073
M-మిస్ టకాడా!
295
00:18:35,990 --> 00:18:36,991
మీరు బాగున్నారా?
296
00:18:45,667 --> 00:18:48,837
వినండి, కియోమీ... నేను కిరా.
297
00:18:49,712 --> 00:18:51,631
నాతో... నువ్వు...
298
00:18:52,215 --> 00:18:54,425
దేవతగా మారబోతోంది
కొత్త ప్రపంచం...
299
00:18:59,722 --> 00:19:00,765
మిస్ అమనే.
300
00:19:01,182 --> 00:19:02,183
అవునా?
301
00:19:03,101 --> 00:19:04,227
అది చాలా అసహ్యకరమైనది.
302
00:19:05,603 --> 00:19:07,230
సరే... నీకూ అదే!
303
00:19:07,730 --> 00:19:10,066
నేను వేచి ఉండాలి
మిమ్మల్ని భోజనానికి ఆహ్వానించడానికి
304
00:19:10,150 --> 00:19:12,735
మీరు మారిన తర్వాత వరకు
మరింత పరిణతి చెందిన
305
00:19:13,194 --> 00:19:16,030
మరియు కొన్ని మర్యాదలు నేర్చుకున్నాడు.
306
00:19:16,156 --> 00:19:17,282
అయ్యో...
307
00:19:17,448 --> 00:19:20,326
నేను నీకంటే పెద్దవాడిని, లిటిల్ కియోమీ.
308
00:19:20,743 --> 00:19:23,024
అదనంగా, టేబుల్ నుండి బయటకు వెళ్లదు
ఇలాంటి వాటి కోసం
309
00:19:23,079 --> 00:19:25,039
మిమ్మల్ని మరింత పిల్లవాడిగా మార్చాలా?
310
00:19:42,015 --> 00:19:43,099
మోచి...
311
00:19:43,558 --> 00:19:46,436
వేచి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు...
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
312
00:19:48,438 --> 00:19:49,772
A-మీరు బాగున్నారా?
313
00:19:50,064 --> 00:19:52,859
అయితే. నేను గెలిచాను.
314
00:19:53,026 --> 00:19:54,152
గెలిచిందా?
315
00:19:54,319 --> 00:19:55,987
అవును. ఇది ఒక సిన్చ్!
316
00:19:58,323 --> 00:20:00,700
ఈ రాత్రి సంభాషణ గురించి
తకాడ మరియు అమనే...
317
00:20:00,992 --> 00:20:02,992
నేను దానిని మాత్రమే ఊహించగలను
వారు పోరాడుతున్నారు...
318
00:20:03,036 --> 00:20:06,706
లైట్ యాగామి యొక్క స్నేహితురాలు ఎవరు.
319
00:20:07,624 --> 00:20:08,666
దగ్గర...
320
00:20:08,750 --> 00:20:10,627
దీని నుండి నేను ఊహించగలిగేది ఒక్కటే...
321
00:20:11,794 --> 00:20:13,671
లైట్ యాగామి ప్రసిద్ధి చెందింది
ఆడవాళ్ళతో.
322
00:20:14,172 --> 00:20:17,383
Takada మరియు Amane ఆరాధించు
లైట్ యాగామి.
323
00:20:17,884 --> 00:20:19,552
దగ్గరగా, తీవ్రంగా ఉండండి!
324
00:20:19,636 --> 00:20:22,055
ఉంటే సమస్య
వారు అతన్ని తీవ్రంగా ఇష్టపడతారు.
325
00:20:22,513 --> 00:20:24,515
వారు అతనికి సులభంగా ద్రోహం చేయరు.
326
00:20:25,141 --> 00:20:27,727
అవును, అతను వాటిని చేయగలడు
అతను ఏమి చేయాలనుకున్నా...
327
00:20:39,572 --> 00:20:40,740
దయచేసి ఆపండి!
328
00:20:41,241 --> 00:20:42,951
దానితో ఏమైంది, లేడీ?
329
00:20:43,284 --> 00:20:45,578
మీరు అలాంటి దుస్తులు ధరించారు
చలికాలం అయినప్పటికీ పొట్టి స్కర్ట్...
330
00:20:45,662 --> 00:20:47,080
మీరు నన్ను టెంప్ట్ చేసారు, కాదా?
331
00:20:47,163 --> 00:20:48,498
S-ఎవరో-!
332
00:20:53,795 --> 00:20:55,088
సెల్ ఫోన్?
333
00:20:58,341 --> 00:20:59,676
Mikami ఒక నోట్‌బుక్‌ని తీశారు.
334
00:21:04,264 --> 00:21:05,265
తొలగించు...
335
00:21:06,015 --> 00:21:08,351
అందులో రాస్తున్నాడు.
అది కావచ్చు...?
336
00:21:09,727 --> 00:21:10,812
మికామి దిగుతోంది.
337
00:21:22,031 --> 00:21:26,077
కొనసాగుతుంది
338
00:21:40,675 --> 00:21:42,552
ఈ ఒక్క పేజీ ఎప్పటికీ నిరుత్సాహపరుస్తుంది
339
00:21:43,177 --> 00:21:44,929
కళ్లలో నశ్వరమైన వ్యూహం
340
00:21:46,014 --> 00:21:49,684
చట్టానికి వ్యతిరేకంగా చెడు పిటిషన్ లేకుండా
జైలులో బంధించండి
341
00:21:49,767 --> 00:21:52,270
కామానికి భయపడే నోట్బుక్ విషం
342
00:21:52,478 --> 00:21:54,981
మోసపోయినట్లు భ్రమ
శాశ్వతంగా డ్రూలింగ్
343
00:21:55,064 --> 00:21:57,650
తీర్పు "నేర నియంత్రణ"
వారు నడిపారు
344
00:21:57,775 --> 00:22:00,278
దానికి RX ఎవరి వద్ద ఉంది?
345
00:22:00,361 --> 00:22:02,947
ఒక నేరపూరిత ప్రపంచం
346
00:22:03,114 --> 00:22:05,950
మంజూరైన పదం
347
00:22:06,200 --> 00:22:09,787
వేడిని తీసుకోవడం
"పైరేట్స్ ఆఫ్ డెత్"లాగే
348
00:22:10,204 --> 00:22:13,291
చట్టాల ఆటతో ప్రాయశ్చిత్తం
నిరాశలో బిల్లీ
349
00:22:13,374 --> 00:22:16,127
ఇప్పుడు, ఇది నైతికత కోసం సమయం
ఇప్పుడు, ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
350
00:22:16,919 --> 00:22:18,838
నిరాశలో బిల్లీ
351
00:22:18,921 --> 00:22:21,466
ఇప్పుడు, ఇది నైతికత కోసం సమయం
ఇప్పుడు, ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
352
00:22:21,632 --> 00:22:24,719
ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
353
00:22:36,147 --> 00:22:38,148
ప్రివ్యూ
354
00:22:38,149 --> 00:22:38,358
మికామి తనలో తానే మాట్లాడుకుంటున్నాడు!
355
00:22:38,524 --> 00:22:40,360
దీనిపై ఆయన స్పందించినట్లు తెలుస్తోంది
అతని పాదాల వద్ద కాగితం ముక్క.
356
00:22:40,526 --> 00:22:43,654
అతను జిమ్‌లోకి ప్రవేశించాడు.
నేను లాకర్ గదిలోకి దొంగచాటుగా వెళ్తున్నాను.
357
00:22:43,905 --> 00:22:45,823
నేను అతని బ్యాగ్ తాళం తెరిచాను!
358
00:22:46,324 --> 00:22:48,659
నేను నోట్‌బుక్‌ని తాకబోతున్నాను!
359
00:22:48,743 --> 00:22:51,162
తదుపరి ఎపిసోడ్: విజిలెన్స్